Numéro privilégiant "deux déclinaisons" des pouvoirs démocratiques qui sont censés se mettre aujourd'hui en place en Afrique : la réorganisation des pouvoirs locaux et la lutte des pouvoirs dans le domaine religieux. Il ne s'agit pas là seulement d'une analyse "par le bas" du processus, car les auteurs ont essayé de décrire la géométrie variable du politique africain d'aujourdhui, aussi bien dans le temps (avec le recours à la mémoire) qu'à travers les changements d'échelle des niveaux d'observation. Au sommaire : M.-É. Gruénais et J. Schmitz, "L'Afrique des pouvoirs et la démocratie" ; C. Fay, "La démocratie au Mali, ou le pouvoir en pâture" ; G. Klute, "Archéologie de la dissidence des Touaregs au Mali" ; G. Blundo, "Des courtiers du développement en milieu rural sénégalais" ; G. Sabar-Friedman, "The Mau Mau myth. Kenyan political discourse in search of democracy" ; V. Faure, "De la communauté des convertis amakholwa à la naissance de l'Inkatha" ; M.-É. Gruénais et al., "Messies, fétiches et lutte de pouvoir entre les grands hommes du Congo démocratique" ; E.K. Tall, "De la démocratie et des cultes voduns au Bénin" ; B. Jewsiewicki et al., "Du témoignage à l'histoire, des victimes aux martyrs : la naissance de la démocratie à Kinshasa" ; D. Casajus, "Les amis français de la cause touarègue".