Le volume propose une vision de la World Music qui repose non pas tant sur l’étude des publics et des réseaux marchands occidentaux que sur les univers sociaux incertains de l’expérience musicale africaine de tous les jours. En ce sens, l’étude veut d’abord penser à travers la musique. L’un des objectifs du recueil est de mettre en évidence les conditions de reproduction des formes globales de musique dans le contexte des ensembles régionaux et nationaux africains. Les multinationales de l’industrie culturelle opèrent en effet dans les différentes régions du monde, mais également à l’intérieur de chacune d’entre elles, et l’un des intérêts de “musiques du monde” est de contribuer à améliorer notre compréhension de l’articulation entre ces différents niveaux de production culturelle.