Jean-Louis DUMORTIER, Éditorial. Rites et risques de la communication dans l'ouvre simenonienne
Christine SERVAIS, L'échec de la communication et les potentialités narratives
Michel LEMOINE, Les premières interviews de Simenon au début des années 1930
Bill ALDER, Rites et risques de la communication dans la série Maigret. Les conduites communicationnelles du commissaire
Dominique MEYER-BOLZINGER, Les face à face du commissaire Maigret : rites et risques de l'enquête
Christine GAUDRY-HUDSON, Le commissaire Maigret : un disciple de Carl Rogers ?
Paul MERCIER, Mise en échec des rites d’interaction dans deux confessions non abouties de Maigret
Laurent FOURCAUT, Le Relais d’Alsace ou l’échec d’une transgression à rebours
Laurent DEMOULIN, Quartier nègre : nouveau monde et nouveau code
Jean-Louis DUMORTIER, Mauvais contact. Étude de la scène inaugurale d’Un Nouveau dans la ville
Bernard ALAVOINE, Le Petit Saint et la difficulté de communiquer
Jean-Paul FERRAND, Expression et excommunication dans les écrits de Georges Simenon
Jean-Baptiste BARONIAN, Portrait d’un romancier au dictaphone