En offrant aux Zapara le rêve pour communiquer avec lui, le démiurge Piatsaw leur a permis de penser le monde, de retrouver la connaissance et la mémoire, et d'envisager l'avenir -- la nuit permettant d'atteindre l'essence des choses et de dépasser les frontières du temps et de l'espace.

En Equateur, les Zapara recherchent désormais dans les visions oniriques les réponses aux questions que leur pose l'existence, qu'il s'agisse d'un accord politique à trouver ou d'un évènement historique à comprendre.

Profondément ancrée dans le quotidien, l'expérience du rêve est ainsi constamment interrogée par les Indiens Zapara pour faire face aux nouveaux défis de la mondialisation.