Guillaume Lacquement, Karl Martin Born et Béatrice von Hirschhausen – Introduction

Guillaume Lacquement – 1. La construction du rural comme ressource

Elsa Vonau – Le paysage et ses lectures : le mouvement de protection de la nature en France et en Allemagne au début du XX^e siècle ;
Winfried Schenk – De l'espace résiduel aux paysages culturels : les nouvelles conceptions de la ruralité et de ses ressources dans les politiques territoriales en Allemagne ;
Guillaume Garner – « Land et Landwirtschaft » dans le discours économique en Allemagne au tournant des XVIII^e et XIX^e siècles ;
Samuel Depraz – La définition de l'espace rural dans le cadre des politiques d'aménagement du territoire en Allemagne ;
Peter Burggraaff, Klaus-Dieter Kleefeld – La conversion de l'économie régionale dans l'Eifel : de la « Sibérie rhénane » au parc de loisirs.

Béatrice von Hirschhausen – 2. Remodelage et mise en récit des campagnes : l'invention du patrimoine rural

Dorle Merchiers – Une tentative de sauvegarde de l'héritage rural : le « musée du patrimoine » (Heimatmuseum) de Siegfried Lenz ;
Ramona Simone Dornbusch – Restauration et mise en valeur des paysages historiques : l’exemple du patrimoine paysager (Kulturlandschaft) de Potsdam ;
Angelika Halama – Le passé au secours de l’avenir ? L’héritage domanial du Mecklembourg et sa valorisation contemporaine ;
Catherine Robert – Un prince jardinier du XIX^e siècle pour un espace sinistré en chantier : Fürst Pückler, nouvelle figure tutélaire de la Lusace ?
Isabelle Solères – « Sur les traces de Fontane » : la référence à Theodor Fontane (1819-1898) et aux Pérégrinations à travers la Marche de Brandebourg, en Allemagne, au début des années 1990.

Karl Martin Born – 3. Politiques publiques et changements fonctionnels

Ulrike Grabski-Kieron – Le développement rural intégré en Allemagne – une démarche de planification et d’action prise entre ambitions et réalités ;
Christophe Quéva – Le « marketing régional » au service de la valorisation du rural en Allemagne : discours et argumentaires des acteurs locaux dans la construction de nouveaux territoires ;
Franz Höchtl, Werner Konold – La gestion paysagère (« Landespflege ») et la valorisation du rural. Manières de penser et d’agir à l’Institut de Fribourg-en-Brisgau ;
Stéphanie Arens – Abandon et reconversion des anciens batiments agricoles : un objet d’intervention sur les paysages ruraux ;
Peter Dehne – Des régions à l’écart. À la recherche de stratégies stabilisatrices pour les régions périphériques : l’exemple de la région de la « lagune de Stettin ».

Karl Martin Born, Guillaume Lacquement et Béatrice von Hirschhausen – Conclusion

Glossaire