Avant-propos
François Cam — Propositions pour une expression musicale des deux premières strophes de la parodos lyrique de l'Agamemnon d'Eschyle

Sylvie David — Images en scène : à propos des boucliers des Sept contre Thèbes

Pierre Letessier — La « remise en forme » des comédies de Plaute : du danger des didascalies dans l'édition contemporaine d'un théâtre antique

Géraldine Gaudefroy-Demombynes — Iphigénie en Tauride (1704) : la première lecture lyrique de la tragédie d'Euripide
 
Thomas Guard — L'assassinat de Jules César au cinéma
 

Marie Ver Eecke — « On la refera la mythologie ! » : Orphée au temps de Napoléon III

Valérie Bondenet —  Regards d'hellénistes sur le tableau de Monsù Desiderio, Les Enfers

Bernard Bellevret, Patricia Ferraj et Annie Gobert —  Orphée au lycée : une réécriture cinématographique du mythe

Sylvain Perrot, Laure Petit et Aurélien Pulice  — Collégiens et lycéens aux journées « Découvrir la tragédie grecque »

Laurent André, Angélique Auvray et Line Mercier —  « Aux sources de la comédie » : un projet de mise en scène de Lysistrata