Simone GABORIAU — Avant-propos

Loïc CADIET — Renouveler la question de la parole du justiciable

Partie I
Mises en perspective

Sylvain SOLEIL — Oralité et écritures en procès. Regards croisés entre histoire du droit et philosophie du langage

Béatrice JALUZOT — Procédure écrite et procédure orale : quelques enseignements du droit comparé

Alphonse NGOMA — Droit oral, droit non écrit, droit informel

Thomas CLAY — La parole, l'écrit et l'image dans les modes alternatifs de règlement des conflits

Charles DUDOGNON — La résolution des litiges disciplinaires par la voie de l'arbitrage ; l'exemple du tribunal arbitral du sport

Partie II
Les champs du débat

Chapitre 1 :
Le procès civil

Paul MARTENS — Procédure orale et procédure écrite à l'épreuve de l’efficacité et de la loyauté du procès

Anne CARON-DEGLISE — Procédure orale et procédure écrite et garantie de l’expression des parties

Chapitre 2 :
Le procès pénal

Jean-Louis NADAL — La liberté de parole du ministère public

Jean DANET — Les métamorphoses de la parole et les droits de la défense

Chapitre 3 :
Le procès administratif

Jean-Marc SAUVE — La place de l’oralité : support délaissé ou renouvelé dans la juridiction administrative ?

Partie III
Nouveaux enjeux, nouvelles frontières

Soraya AMRANI-MEKKI — L’impact des nouvelles technologies sur l’écrit et l’oral en procédure civile

Loïc CADIET — Observations conclusives