Évidemment, les images voyagent. D'un siècle à l'autre, d’une civilisation à une autre, on retrouve un geste, une posture, on reconnaît un groupe, une inscription dans le cadre. Des scènes se font écho, reconnues par tous, dans un tableau, à l’angle d’un chapiteau, sur une photographie… Nous nous sommes intéressés ici plus précisément aux champs du théâtre et du cinéma, comme la vocation de cette revue nous y incite. Lieux de spectacles, lieux où convergent les regards, mais où ils peuvent se différencier aussi, la scène et l’écran constituent des « passages » privilégiés, où les images se fixent aussi bien qu’elles se transforment. Des exemples très variés, de l’Antiquité à nos jours, illustrent cette capacité de l’image à perdurer et se transformer. Ont collaboré à ce numéro : Emmanuelle André, Fabien Cavaillé, Christophe Damour, Sandrine Dubouilh, Nadège Fadili-Leclerq, Cecilia Ferrari, Céline Gailleurd, Renzo Guardenti, Sylvie Lindeperg et Dominique Païni.