Conçu comme un voyage à travers le temps au sein des espaces ibériques et ibérico-américains, ce livre s'emploie à cerner une dialectique majeure régissant les groupes sociaux, le politique et les créations artistiques et culturelles : celle qui se noue entre la clôture et son cortège de contraintes subies ou consenties et la tentation inéluctable de rompre les barrières ainsi érigées, de briser les carcans, féconde interaction qui s'instaure entre la clôture et les expansions infinies qu’elle ne cesse d’engendrer…