Au sortir de la seconde guerre mondiale, le territoire normand et le Land de Basse-Saxe, dont les principales villes ont été sinistrées (Le Havre, Rouen, Caen, Hanovre, Osnabrück, Brunswick. . .), sont confrontés à des défis de reconstruction qui dépassent la seule question de la reconstitution du parc immobilier et des orientations architecturales. Les implications politiques, sociales mais aussi identitaires des choix opérés dans l'après-guerre connaissent des prolongements jusqu’à nos jours, ajoutant à l’histoire des destructions et des reconstructions une dimension patrimoniale et mémorielle.
Cet ouvrage franco-allemand et pluridisciplinaire, qui s’inscrit dans la continuité des recherches européennes récentes tout en s’appuyant sur la coopération entre la région Haute-Normandie et le Land de Basse-Saxe, place au coeur de ses approches la représentation de l’espace urbain et son évolution. Abondamment illustré, il s’adresse tant à la communauté scientique qu’à un large public soucieux de connaître et de s’approprier ce patrimoine aux multiples facettes.