|
|
Céline Letawe, Christine Pagnoulle
Le Vouloir-Traduire
En hommage à Patricia Willson
Collection Truchements
Presses universitaires de Liège
Vouloir-Traduire, «translaturire», ce néologisme cher à Patricia Willson exprime l'élan qui anime son
activité d'écriture et d’enseignement. Rédigés par des collègues, des ami·es et des disciples, les dix-neuf chapitres de ce volume illustrent cet engagement, directement ou par ricochet.
Au centre du recueil, des traductions de trois textes...
|
|
|
Anne Cordier, Alexandra SAEMMER, Nolwenn TRÉHONDART
Semen, n° 53/juin 2023
L'interprétation des images « choc » : signes, filtres, idéologies
Presses universitaires de Franche-Comté
Les articles qui composent ce numéro de Semen s'intéressent à la manière dont se créent, s'élaborent, s’organisent, en différents lieux de médiatisation, des polémiques et des débats interprétatifs, en lien avec la production, la diffusion et la réception d’images « choc ».
|
|
|
Irina Thomières-Shakhovskaya, Freiderikos Valetopoulos
Syntaxe & sémantique, n° 23/2023
La causativité à travers les langues
Presses universitaires de Caen
Ce numéro réunit des travaux qui proposent une étude de la causativité exprimée par les prédicats, qu'ils soient verbaux, nominaux, adjectivaux, analysés du point de vue typologique. Les langues qui ont fait l’objet de ces articles sont variées: anglais, français, italien, grec moderne, russe et serbe. De plus, certaines contributions adoptent...
|
|
|
Thomas Angeletti, Juliette Galonnier, Manon Him-Aquili
Tracés, n° 43/2022
Instabilités sémantiques
ENS Éditions
Ce numéro revisite la question classique de la vie sociale des mots. Il cherche à comprendre comment l'apparition d’un terme et ses différents sens potentiels sont socialement produits et reproduits. Il porte surtout le regard sur les controverses autour du sens des mots et sur ce qu’elles révèlent de nos sociétés et du fonctionnement du langage
|
|
|
Fanny Lafontaine
Verbum, Tome XLIV, n° 2/2022
La syntaxe des adverbes du français : aspects catégoriel et fonctionnel
Éditions de l'Université de Lorraine
Ce numéro de la revue Verbum est consacré aux problèmes soulevés par la catégorie « adverbe ».
|
|
|
Nolween Lorenzi Bailly, Claudine Moïse
Discours de haine et de radicalisation
Les notions clés
Langages
ENS Éditions
Pensé pour le plus grand nombre, cet ouvrage circonscrit le discours de haine ou de radicalisation à partir de notions qui le caractérisent. Ce sont ainsi autant de concepts linguistiques , sociologiques ou de contextes discursifs qui permettent de mieux comprendre comment fonctionne le discours de haine ou de radicalisation.
|
|
|
Iana ATANASSOVA, Sylviane CARDEY, François-Claude REY
Bulag, n° 40/2022
Languages Analysis, Comparison and Generation - Systems, Models and Applications. Homage to Peter Greenfield
BuLAG 40
Presses universitaires de Franche-Comté
|
|
|
Jean-François Poisson-Gueffier
Paul Claudel et le latin
Annales littéraires
Presses universitaires de Franche-Comté
Loin de la matière éteinte qui exerce pour ses contempteurs une force d'inertie, le latin est pour Paul Claudel la langue de l’invention et de la jubilation, la source vive des émotions et de la vie, la langue sacrée symbole de l’unité du monde.
|
|
|
Christophe Roche
TOTh 2021
Terminologica
Presses universitaires Savoie Mont Blanc
|
|
|