|
|
|
|
Raphaël Tardon
La Caldeira
Ibis Rouge Éditions
L'éruption de la montagne Pelée narrée par Raphaël Tardon
|
|
|
|
Doris Jakubec, Françoise Fornerod
Etudes de lettres, n° 261/03-2002
Autour d'Alice Rivaz
Etudes de lettres
«Ma plume, ou plutôt les mots et formulations qui en tombent ne cessent d'osciller entre l'expression qui suggère et celle qui met les points sur les i, autrement dit entre la synthèse, le raccourci, l'allusion d'une part, et la description, ...
|
|
|
|
Dorothy Wordsworth, William Wordsworth
Voyage en Écosse
Journal et poèmes
Versions françaises
Éditions Rue d'Ulm
|
|
|
|
Pierre-Luc Abramson, Marie-Jeanne Galéra, Pierre Lopez
Villes réelles et imaginaires d'Amérique latine/Ciudades reales e imaginarias d'
Ciudades reales e imaginarias de América latina
Marges
Presses Universitaires de Perpignan
Les contributions qui suivent sont consacrées aux villes en Amérique latine et tentent d'analyser le phénomène urbain ainsi que les mythes qui l'accompagne, à travers plusieurs disciplines.
|
|
|
|
Hector Poullet, Raphaël Confiant
Tabataba
suivi de Pawana
Langue régionale créole
Ibis Rouge Éditions
Théâtre créole
|
|
|
|
Arno Renken, Irene Weber Henking
La représentation de l'étranger
Une réflexion herméneutique sur la notion de traduction
Théorie/CTL n° 42
Centre de traduction littéraire de Lausanne
Le langage n'est pas un simple outil applicable aux choses, mais il est indissociable du fait même d'avoir un monde, déjà structuré par le langage. Ainsi la traduction apparaît comme une médiation entre des langues différentes, entre des mondes distincts.
|
|
|
Mon panier
Mon compte
Accueil
S'inscrire à nos newsletters 
Rejoignez-nous sur Facebook
Archéologie