|
|
Pearse Hutchinson, Bernard Escarbelt, Pádraig Ó Gormaile
Poèmes
Édition trilingue coordonnée par Pádraig Ó Gormaile et Bernard Escarbelt accompagné d'un CD avec version sonore
Irlande
Presses Universitaires du Septentrion
La sélection de poèmes présentée dans ce volume est constituée uniquement de poèmes en langue irlandaise ; elle est proposée en version trilingue – l’original accompagné de la traduction anglaise et française par une équipe de traducteurs irlandais et...
|
|
|
Nadine Ly
Écritures du corps masculin
Poésie espagnole contemporaine
Littéralité n° 6
Presses universitaires de Bordeaux
L'ouvrage se propose d'explorer les textes, les langages et les voix qui mettent en oeuvre en Espagne, dans des perspectives et avec des modalités différentes selon les moments de l'histoire, les écritures poétiques contemporaines du corps masculin.
|
|
|
Mary Bonnaud
La poésie bachique d'Abû Nuwâs
Signifiance et symbolique initiatique
Monde arabe et monde musulman
Presses universitaires de Bordeaux
Etude consacrée à Abu Nawas (757-815), poète arabe qui brava les interdits et critiqua l'ordre instauré par les califes.
|
|
|
Jean-Pol Madou, Barbara Meazzi, Jean-Paul Gavard-Perret
Une traversée du 20e siècle : arts, littérature, philosophie
Hommages à Jean Burgos
Écriture et représentation
Presses universitaires Savoie Mont Blanc
ean Burgos a toujours conjugué, tout au long de sa carrière, son activité de chercheur de renommée internationale à celle d'enseignant capable de passionner plusieurs générations d'étudiants, en France comme à l’étranger.
|
|
|
Jean Chauma
Poèmes et récits de plaine
A contrario
Éditions Antipodes
Ce recueil de poèmes et de courts textes, écrits pour la plupart en prison, évoquent l'enfermement et le temps qui passe, les regrets, et, parfois, les plaisirs.
|
|
|
Hughe Labrusse, Bernard Caillaud
Mes spectres
Texte de Hughes Labrusse - Algorithmes de Bernard Caillaud
Art / Art média
Europia productions
128 pages de poésies et d'images numériques.
|
|
|
Marie-Odile André, Patrick Souchon
Aux dires de l'écriture
Ecrits
Presses universitaires de Paris Nanterre
Fait de bribes et de fragments – de textes mais aussi d'expériences – qui se croisent, se répondent ou, au contraire, ne cessent de se décaler les uns par rapport aux autres, ce livre propose un regard pluriel sur le «faire» de l’écriture
|
|
|
Joëlle Gardes Tamine, Michèle Monte
Semen, n° 24/novembre 2007
Linguistique et poésie : le poème et ses réseaux
Presses universitaires de Franche-Comté
|
|
|
Khaldoun Zreik
Paris, Damas : regards croisés
Le livre
Art / Art média
Europia productions
Paris et Damas, deux villes qui se méconnaissent l'une l’autre depuis longtemps. Impressions fragiles qu’un voyage aurait dissipées.
|
|
|
Laura Fournier-Finocchiaro
Transalpina, n° 10/2007
Carducci et Pascoli. Perspectives de recherche
Presses universitaires de Caen
Ces études analysent la réception et la postérité des poètes Carducci et Pascoli en France et en Italie, présentent des aspects particuliers de leur œuvre et ouvrent des pistes de recherche sur l'œuvre poétique mais aussi sur l'ensemble de leur production
|
|
|