|
Régine Delamotte, Mehmet-Ali Akinci
Récits d'enfants
Développement, genre, contexte
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Ce livre, consacré à un sujet peu étudié, les récits d'enfants produits à l’oral, qui sont l’objet de beaucoup moins d’attention que l’écriture narrative, est original à plus d’un titre et remet en cause bien des idées reçues.
|
|
Foued Laroussi, Fabien Liénard
Plurilinguisme, politique linguistique et éducation
Quels éclairages pour Mayotte ?
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Sur le territoire de Mayotte, petite île française de l'océan Indien, deux langues locales, l’une d’origine bantoue, le shimaore, l’autre d’origine malgache, le kibushi cohabitent avec la langue officielle et de la scolarisation, le français.
|
|
Foued Laroussi
Langues, identités et insularité
Regards sur Mayotte
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Malgré son insularité, Mayotte a toujours été ouverte aux apports étrangers. Sur son territoire, les deux langues locales cohabitent avec la langue institutionnelle et officielle, le français.
|
|
Renée Honvault-Ducrocq
L'orthographe en questions
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
L’ouvrage rassemble des contributions de nombreux spécialistes internationaux de l’orthographe française ou d’autres langues (hébreu, turc, kurde, espagnol, grec). Les réflexions traitent de l’histoire de l’orthographe, des réformes qui se sont...
|
|
Philippe Lane
Des discours aux textes
Modèles et analyses
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Il s’agit ici de proposer des modèles et des analyses relatifs au champ de l’analyse des discours et de la linguistique textuelle. Les modèles relèvent principalement des théories de l’intégration conceptuelle, la grammaire et la linguistique du...
|
|
Les médiations langagières
Volume II : Des discours aux acteurs sociaux. Colloque international tenu à Rouen, déc. 2000
Dyalang n° 2
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Ce deuxième volume poursuit la vaste exploration des diverses modalités d’inscription linguistique de la fonction médiatrice entamée dans le volume précédent. L’accent de celui-ci porte sur les acteurs linguistiques de la médiation dans une grande...
|
|
Les médiations langagières
Volume I : Des faits de langue aux discours. Colloque international tenu à Rouen, déc. 2000
Dyalang n° 1
Presses universitaires de Rouen et du Havre
La notion de médiation connaît aujourd’hui un succès grandissant. Confinée au départ à certains domaines comme la diplomatie, le monde juridique ou la philosophie, elle conquiert maintenant le domaine économique, social et éducatif. Il y a médiation...
|
|
Claude Caitucoli
Situations d'hétérogénéité linguistique en milieu scolaire
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Quels sont les facteurs d'hétérogénéité linguistique en milieu scolaire ? Comment les institutions prennent-elles en compte cette hétérogénéité ? Autant de questions de sociolinguistiques et de didactiques que l’ouvrage aborde à partir de terrains...
|
|
Claude Gruaz
Quand le mot fait signe
Pour une sémiotique de l'écrit
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Il est entendu qu’un mot est associé à un sens, objet de la sémantique. Les études réunies dans le volume examinent non pas le sens du mot mais son information. Celle-ci se caractérise par les notions de similitude, traits communs à plusieurs mots, et...
|
|
Véronique Castellotti
D'une langue à d'autre
Pratiques et représentations
Dyalang
Presses universitaires de Rouen et du Havre
Les travaux en didactique des langues réunis ici portent sur les relations entre les différentes langues, approchées (éveil à plusieurs langues-cultures), acquises ou apprises, en vue de dégager le rôle spécifique, sinon primordial, de la langue...
|
|