Jeffrey Swartwood est maître de conférences à l'Ecole Polytechnique de Paris et membre de l’Équipe d’Accueil CLIMAS. Il s’intéresse dans une optique transdisciplinaire aux questions d’identité et de culture dans le Sud-Ouest américain et tout particulièrement aux études sur la frontière américano-mexicaine. Outre sa thèse (récemment soutenue sur le sujet de l’hybridation culturelle dans la région de San Diego), il a récemment travaillé à l’analyse de la construction identitaire dans la culture et le cinéma contemporains («Vivre entre les grammaires: une conversation avec Judith Butler», «Hybridity and Authenticity in the Borderlands in John Carlos Frey’s The Gatekeeper»). Il a aussi collaboré avec le collectif Passages (Université Bordeaux Montaigne) à la traduction des œuvres de Kamau Daa’ood, Uwen Akpan et Olive Senior.