Vincent Meyer, Laurence Potvin-Solis – Mobilité et valeurs dans le projet UniGR / Mobilität und Werte im Rahmen des Projekts Uni-GR ;
Jean-François Thull – La transmission des valeurs et le réseau des Maisons des Pères fondateurs de l'Europe / Die Vermittlung von Werten und das Netzwerk der Häuser der Gründerväter Europas ;
Didier Francfort – Pour une histoire culturelle européenne « globale » : une question de valeurs et de positionnement intellectuel. Le projet de l'« institut Geremek » du château de Lunéville / Für eine 'globale' europäische Kulturgeschichte: Eine Frage der Werte und der intellektuellen Positionierung. Das Projekt des 'Institut Geremek' im Schloss Lunéville ;
Dr. Rolf Wittenbrock – Welche Mobilität für die europäischen Werte? / Quelle mobilité pour les valeurs européennes ?

Dans une perspective européenne et internationale : une question de droits... / Aus europäischer und internationaler Sicht: eine Frage der Rechte ...

Jean-Michel Servais – Libertés individuelles et relations de travail. Valeurs transeuropéennes dans une perspective internationale / Persönliche Freiheiten und Beziehungen am Arbeitsplatz. Transeuropäische Werte aus internationaler Sicht ;
Régis Brillat – 50 ans de Charte sociale européenne : droits de l'Homme et valeurs au quotidien / 50 Jahre Europäische Sozialcharta: Menschenrechte und Werte im alltäglichen Leben ;
Jean-Luc Piotraut – Propriété intellectuelle et valeurs européennes / Geistiges Eigentum und europäische Werte.

De la mobilité européenne : valeurs , travail et culture / Die europäische Mobilität: Werte, Arbeit und Kultur

Dr. Christian Wille – Mobilität und Raum. Vorder- und rückseitige Regionalisierungsprozesse in der Großregion SaarLorLux / Mobilité et espace. Processus de régionalisation « avant » et « arrière » dans la Grande région Saarlorlux ;
Jean-Luc Deshayes – « Je travaille au Luxembourg », effets-frontières et transformations du travail et de l'emploi dans la Grande Région / 'Ich arbeite in Luxemburg', Grenzeffekte und Wandel im Bereich Arbeit und Beschäftigung in der Großregion ;
Gaëlle Crenn – La promotion des valeurs culturelles de la Grande Région dans le cadre des événements culturels transfrontaliers / Die Förderung der kulturellen Werte der Großregion im Rahmen grenzüberschreitender Kulturevents.

Des valeurs européennes : mobilité, éducation et universités / Europäische Werte: Mobilität, Bildung und Universitäten

Beate Wojtyniak – Migration, Heimat und regionale Identität / Migration, pays et identité régionale ;
Christina Reissner – Mehrsprachigkeit – Transversale und Schlüsselkompetenz Beispiele aus der Praxis für Wissenstransferzwischen Universität und Schule / Plurilinguisme – compétences-clés et transversales Exemples pratiques de transferts de connaissances entre l'université et l'école ;
Claire Barthélémy, Estelle Bunout – « Universités transfrontalières en Europe et valeurs » / 'Grenzüberschreitende Universitäten in Europa und Werte’.

En conclusion des travaux / Abschliessende Bemerkungen

Laurence Potvin-Solis – Mobilité et valeurs européennes, entre transfrontalité et transnationalité / Mobilität und europäische Werte, grenzüberschreitend bzw. Länderübergreifend.

Table des auteurs et présidents de session