Rambert Nicolas, agrégé de philosophie, a été enseignant au lycée international de Dubaï (Lycée Georges Pompidou) et au Collège Universitaire français de Moscou. Il prépare actuellement une thèse sous la direction d'Emmanuel Cattin sur les relations entre l'idéalisme allemand et la philosophie religieuse russe dans le laboratoire de recherche « concepts et langage » de l'Université Paris-Sorbonne. Il est également membre du comité de rédaction de la collection « Russie, Tradition et Perspective », dirigée par Maryse Dennes. Il a publié plusieurs traductions, notamment de Kojève, L'Enseignement bouddhique du Karma, de Florenski, La Nature magique de la parole, de Tolstoï, Règles de Vie. Il prépare actuellement l'édition de la grande oeuvre de Kojève encore inédite Sophia ainsi qu'un essai sur cet auteur, La Conscience de Staline, pour les éditions Gallimard à paraître à la rentrée 2024.