Table des matières
Remerciements
Préface
Abréviations
Introduction
Le discours irlandais sur la culture
Émergence d'un discours irlandais sur la culture
Sources intellectuelles
L'intellectuel irlandais et la culture
L'apport des sciences sociales
Le discours de l'Église
Culture et politique dans l'Irlande indépendante
Hésitations entre tradition et modernité
Les piliers de la culture irlandaise
Neutralité, isolationnisme, ouverture
Ouvertures et résistances
De nouvelles missions pour la culture
La culture, facteur de lien social
Culture et pouvoir
Une culture postmoderne, Irish style
Les politiques à la recherche d'une voie culturelle irlandaise
Enthousiasmes et hésitations
Entre élitisme et démocratisation
Culture et politique : des liens toujours plus étroits
La culture au coeur du débat public irlandais
Culture(s) et identité(s)
Identité, patrimoine, communication
Regards croisés sur la culture irlandaise :
les festivals de culture irlandaise à l'étranger
La culture du Tigre celtique
Les horizons culturels des ministres irlandais des Arts
Michael D. Higgins
Síle de Valera
John O’Donoghue
Du discours à l’action.
émergence d’une politique culturelle irlandaise
Genèse du soutien de l’État à la culture
La vie culturelle irlandaise à l’heure britannique
L’âge d’or des institutions culturelles
Un contrôle étatique plus étroit
La place de la culture dans l’État indépendant
La culture, vitrine du nouvel État ?
Construction d’une culture nationale
Institutionnalisation de la relation État-culture
Une place à trouver pour l’Arts Council dans la vie culturelle irlandaise
Initiatives personnelles, échecs et changements de cap
La nécessité de la démocratisation
Le rôle croissant de l’État
L’évolution des relations État-culture : un débat international
L’intégration de la culture dans la politique publique
Vers un ministère irlandais de la Culture
La politique culturelle de l’Irlande, 1993-2007
Michael D. Higgins et la deuxième renaissance culturelle irlandaise
Priorité au patrimoine et aux médias
Une impulsion nouvelle donnée à la création artistique
Síle de Valera : le pragmatisme au service de la rentabilité
Une culture de la communication et du patrimoine
Une politique artistique stratégique
John O’Donoghue : le développement stratégique
et la fin de l’autonomie du domaine culturel
Une politique du développement infrastructurel
L’Arts Council, de la politique artistique au partenariat stratégique
Conclusion
Postface
Annexes

Annexe I
Le financements des Arts en Irlande
Soutien de l’Arts Council par secteur et par période
Annexe II
Histoire des relations État-culture en Irlande : chronologie
Index
Bibliographie
Un cahier hors-texte de 8 pages contenant 11 illustrations noir et blanc
est inséré dans cet ouvrage