Dans cet ouvrage, des développements originaux et innovants sur les concepts d'observation et d'observabilité des systèmes dynamiques évoluant dans l'espace et le temps (distribués) sont donnés.
Pour un système dynamique quelconque, l'observation et les mesures permettent de choisir ensuite des actions à appliquer pour réaliser tel ou tel objectif. Comment prendre des mesures? La pertinence et la performance de ces mesures, ainsi que ce qu'elles permettent d'observer ou pas, voilà ce qui fait l'objet de cet ouvrage.
Les idées explorées sont donc à la base de tous les développements et les actions pour la conduite d'un système réel. Cela peut concerner des applications allant des systèmes écologiques et environnementaux, aux systèmes de santé ou humains, sans oublier l'ingénierie en général.