Agrégée et docteur habilitée en études slaves, Évelyne Enderlein est maître de conférences HDR honoraire de l'Université de Strasbourg. Spécialiste de la civilisation et la littérature contemporaine de la Russie, elle est l’auteur de La Femme en Russie soviétique; perspectives 1975-1999 (L’Harmattan, 1999) et de Le Russe contemporain, des mots à l’expression (L’Asiathèque, 2009).