À travers ses écrits et son enseignement, par sa constante implication dans la vie de la Faculté et dans les relations avec les praticiens, le Doyen Bernard Gross a su pleinement incarner toutes les fonctions de l'Universitaire accompli : enseignant, chercheur et administrateur. Il a également largement contribué au rayonnement du droit français à l'étranger, notamment au Gabon et au Liban. Tous ceux qui l'ont rencontré connaissent son caractère chaleureux et ses grandes qualités humaines.

Pour rendre hommage au Doyen Bernard GROSS, ses collègues ont décidé de lui offrir ces Mélanges, en témoignage d'estime et d'amitié. Cet ouvrage est centré sur le contrat, qui a toujours été au cœur de ses préoccupations, tant dans ses écrits que dans ses cours. La carrière du Doyen Bernard Gross incarne l'évolution contemporaine du droit des contrats qui a vu la perspective traditionnelle des contrats civils et commerciaux s'élargir aux contrats de consommation, puisqu'il a été l'un des premiers universitaires à participer aux travaux de la Commission des clauses abusives. Le Doyen Bernard Gross a également marqué un attachement constant à la pratique du droit des affaires, en s'impliquant depuis de longues années dans le DJCE de la Faculté de Droit de Nancy. Les contributions relatives au droit de l'arbitrage et au droit de l'entreprise, notamment des procédures collectives, rendent hommage à cet aspect essentiel de sa carrière.