Pourquoi l'immigration représente-t-elle un défi majeur pour les sociétés d'accueil ? Sans doute parce qu’elle y exerce une fonction de miroir et qu’elle y est le plus souvent vécue en termes d’atout ou de danger. L’intégration des nouveaux arrivants constitue dès lors un enjeu crucial pour le futur des sociétés occidentales et de leurs composantes territoriales.

Un tel enjeu est en bien des points similaire au Québec et en France, mais ses traductions pratiques montrent deux modes hautement singuliers d’action publique : ici, une immigration choisie, une politique interculturelle et des services particuliers offerts aux immigrants ; là, une immigration subie, un modèle républicain d’intégration et des services généraux à la population.

La Rencontre Champlain-Montaigne de 2008 a permis de croiser les regards de part et d’autre de l’Atlantique. Cet ouvrage présente le fruit de ce riche dialogue franco-québécois, en forme de partage d’expériences et d’analyses entre chercheurs, responsables institutionnels, représentants de communautés et militants.