Les articles rassemblés dans ce volume traitent de l’histoire politique, religieuse, de littérature et (last but not least) des arts aux États-Unis. Tous illustrent cet axiome fondamental : pour fonctionner, le cadre doit rester souple, espace de jeu qui sache se remettre sans cesse en jeu. Car loin de bloquer le mouvement, le cadre le contient, le frustre et souvent l’exacerbe. Il faut que le cadre laisse circuler l’énergie qu’il exacerbe sur ses limites, venue du tumulte de l’intérieur. En retour, qu’il s’agisse de politique ou d’esthétique, jamais le travail sur le cadre ne vise à en abolir les limites : tout au plus s’agit-il de les déplacer, les replacer ou les remplacer. Le discours ou l’action qui s’adressent aux limites confortent celles-ci, en les contestant, comme référence ultime.