Préface par Yves-Charles Grandjeat
 
ASPECTS INSTITUTIONNELS, POLITIQUES ET SOCIAUX
Françoise Coste, La politique sans limites : le cas des blogs conservateurs lors des élections de 2004 aux États-Unis
Bernadette Rigal-Cellard, Kateri Takakwitha, le catholicisme et les Amérindiens aujourd'hui : qui cadre qui ?
Christiane Saint-Jean Paulin, Enjeux de territoires, enjeux de pouvoir(s) : l'affrontement Congrès-Présidence (1973-1988)
Lisa Véroni, Le Congrès, la Cour Suprême et la question du redécoupage électoral
Sophie Guérard de Latour, Privatiser ou politiser les différences ? Du consentement à la contestation
Martin Schwab, Frames and Boundaries in Territorialization: An Interpretation of Los Angeles Street Gangs
 
ASPECTS LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES
Andrée-Anne Kekeh-Dika, "Playing with edges… and the line" : le texte en travail chez Jamaica Kincaid
Véronique Béghain, Quand Olympia rencontre Washington : re-cadrages américains de Leutze et de Manet
Marie Bouchet, La technique ekphrastique chez Vladimir Nabokov : cadrages et recadrages de l’image textuelle
Cécile Cormier, Décadrage, "décalibrage" et mirages dans The Chinese Written Character as a medium for Poetry, d’Ernest Fenollosa et Ezra Pound
Arnaud Schmitt, Les limites de soi dans les actes auto-narratifs de Philip Roth
Armelle Chastrusse, Edith Wharton et les limites de l’étrange
Virginie Augustyniak, "These lines run whole and whirling out : come in broken, and dragging slow". Le théâtre de la digression, questions sur une esthétique discursive
Pascale Antolin, Through the "Gruesome Doorway" : la trans-gression comme stratégie picturale dans McTeague, de Frank Norris
Jean-Paul Gabilliet, Images, lettres et cadre dans Pore Lil Mose de R.F. Outcault (1900-1902)
Gérald Préher, The Limits of the Southern experience in Peter Taylor’s Short Fiction
Ruth Fialho, Sortir du cadre dans Einsenhower, My Eisenhower de Jerome Charyn : Chocolate Bars and Dynamite
Hélène Tison, Appropriation du cadre et limites de la subversion dans l’oeuvre policière de Chester Himes
 
Conclusion : Les limites du jeu dans Hoop Roots de John Edgar Wideman par Yves-Charles Grandjeat