Imprimer

Les adverbes en chinois moderne

Viviane Alleton

:: Détails

Viviane Alleton

Les auxiliaires de mode en chinois contemporain

Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris

Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Édité par Viviane Alleton

Viviane Alleton, Michael Lackner

De l'un au multiple
Traduction du chinois vers les langues européennes/Translation from Chinese into European Languages

Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris

Ensemble de contributions qui porte sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués. Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte...

Auteurs divers, Viviane Alleton

Paroles à dire, paroles à écrire
Inde, Chine, Japon

Recherches d'histoire et de sciences sociales n° 75

Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales

Ce livre s’attaque à trois thématiques fortes : la part d’autonomie de l’écriture dans ses relations à la parole ; le rôle des déterminations sociales ; la manière dont se constitue, pour chaque médium, une fonction spécifique (dialoguer pour la voix...

000567-01