Le malheur d'être femme

De la désinvolture à la compassion dans la littérature médiévale

Pascale Bourgain

Pascale Bourgain est professeur émérite de l'École nationale des chartes et spécialiste de littérature latine médiévale. Elle a notamment publié Poésie lyrique latine médiévale, Paris, 2000, et Le latin médiéval (avec Marie-Clotilde Hubert), Turnhout, 2005.Correspondant de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (AIBL, Institut de France) depuis 2012, élue membre de l’AIBL en 2023.

Pascale Bourgain, Cédric Giraud, Dominique Poirel

Entre vers et prose
L'expressivité dans l'écriture latine médiévale

Mémoires et documents de l'École des chartes n° 100

École nationale des chartes

Au Moyen Âge, la plupart des auteurs pensaient avec leurs oreilles, et cherchaient à emporter l'adhésion de leurs lecteurs par la force émotive, et donc signifiante, de la musique des mots. Vers et prose latins se rejoignaient en leur commune...

Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Coordination éditoriale de Pascale Bourgain

Pascale Bourgain, Francesco Siri

Succès des textes latins dans l'Occident médiéval
Approche méthodologique autour du projet FAMA

Études et rencontres de l'École des chartes

École nationale des chartes

La base de données FAMA (Fama Auctorum Medii Aevi), élaborée par l'École nationale des chartes et l'Institut de recherche et d’histoire des textes, permet d’étudier les besoins et les goûts des lecteurs médiévaux. Des spécialistes livrent un retour d’expérience sur ses apports et ses fonctionnalités appliqués à leur discipline.

126943-95

Autres titres dans...

la collection :

Propos

les domaines :

Littérature : Littérature

autre suggestion :

Marie-Élisabeth Boutroue, Jean Céard, Frédéric Duval, Mathieu Ferrand, Françoise Fery-Hue, Gilbert Fournier, Christine Gadrat-Ouerfelli, Susanna Gambino-Longo, Nikolaus Henkel, Laurence Bernard-Pradelle, Urs B. Leu, Marie-Laure Monfort, Maria Cristina Panzera, Élodie Pinel, Clémence Revest, Aline Smeesters, Peter Stotz, Virginie Leroux, Martina Wehrli-Johns, Françoise Fery-Hue, Fabio Zinelli

Habiller en latin
La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance

Études et rencontres de l'École des chartes