|
Stéphane Patin
Analyse du discours numérique muséal à l'aune de la textométrie
Études linguistiques
Artois Presses Université
Cette étude consiste en une caractérisation discursive des commentaires en ligne que les visiteurs francophones et hispanophones des musées du Louvre et du Prado ont laissés sur TripAdvisor, entre 2009 et 2019.
|
|
Florence Lautel-Ribstein
Approches linguistiques contemporaines de la traduction
Études linguistiques
Artois Presses Université
L'approche linguistique de la traduction se nourrit du courant fonctionnaliste (grammaires, méthodologies, ressources terminologiques) et du courant sémantique (primat du référentiel, correspondance entre prépositions, niveaux de langue).
|
|
Brigitte Buffard-Moret
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la réception
Études linguistiques
Artois Presses Université
« Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon église », dit le Christ dans l'Évangile de Saint-Mathieu; « Fiel! mon zébu! », s’exclame Madame de Perleminouze dans Un Mot pour un autre de Tardieu; « Il a du bobo, Léon; il porte un bandeau, Léon...
|
|
Carmen Pineira-Tresmontant
Discours et effets de sens
Argumenter, manipuler, traduire
Études linguistiques
Artois Presses Université
Ce recueil offre au lecteur averti – chercheur, étudiant, «honnête homme» intéressé par les sciences du langage – les travaux de recherche de neuf universitaires sur la construction du sens. Présentés et discutés au cours de conférences et de table-rondes depuis 2010 à l'université d'Artois, ces travaux sont multidisciplinaires.
|
|