Michel Peroni engage une enquête dans son entourage familial auprès d'émigrés italiens originaires du même petit village. L’enquête interroge la subsistance de leur attachement « au pays » selon une microsociologie inspirée de Goffman, l’ethnométhodologie et un suivi ethnographique des retours estivaux au village d’origine.

C’est lors de ces périodes de retour au village, là où sa grand-mère avait décidé de revenir, que Peroni a entrepris de photographier celle-ci sous toutes les coutures.

Diptyque est la rencontre improbable de deux textes participant de régimes d’écriture et de production parfaitement hétérogènes, qui reviennent, chacun dans son registre propre, sur un lien qui perdure.