Tôzai, n° 12/2015



Tôzai, n° 12/2015

Orient et Occident - Humanisme et langues

Directeur éditorial Susumu Kudo



Jean-Pierre Levet


Product image
Jean-Pierre Levet, Hiroshi Notsu
Manuel d'initiation au japonais
Les caractères linguistiques généraux. Les premières leçons
Centre de Recherches sur les Langues Classiques de l'Orient et de l'Occident. Université de Limoges
Presses universitaires de Limoges

Accompagné d'une présentation de quelques caractères linguistiques généraux et d'exercices d'application, il permettra aux lecteurs d'apprécier eux-mêmes la progression de leurs connaissances.



Product image
Jean-Pierre Levet
Feuille de philologie comparée lituanienne et française
I/vol. 2
Lituanienne
Presses universitaires de Limoges

Cette nouvelle publication, destinée à être un véritable instrument de travail interuniversitaire, offre des études de philologie comparée portant sur le lituanien et le français et, de manière plus générale, sur la grammaire comparée des langues...



Product image
Florence Levet, Jean-Pierre Levet
Lexique lituanien-français
Presses universitaires de Limoges





Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Directeur éditorial Jean-Pierre Levet

Product image
Tôzai, n° 15/2022
Presses universitaires de Limoges

Quatre rubriques entrent dans la composition de ce tome XV, la traductologie, la culture et la littérature, la linguistique des macro-familles et la linguistique chinoise.



Product image
Feuille de philologie comparée Lituanienne et Française – tome X
Lituanienne
Presses universitaires de Limoges

Comme tous ceux qui l'ont précédé, ce nouveau tome de La Feuille de Philologie Comparée Lituanienne et Française se caractérise par la diversité des thèmes abordés, qui relèvent de différents domaines linguistiques : morphologie nominale, étude comparative des emprunts lexicaux à l’anglais par la presse, morphosyntaxe, syntaxe, sémantique...



Product image
Tôzai, n° 13/2017
Humanisme et langues
Presses universitaires de Limoges

Le présent numéro de Tôzai est largement consacré à la Chine et aux Chinois. On y trouvera les études de plusieurs docteurs récents de l'Université de Limoges. À cela s’ajoute un ensemble de savants travaux de Susumu Kudo portant sur les macro-familles de...



Product image
Tôzai, hors-série n° 8/2014
Humanisme et langues – Nicolas Trigault S.J., Les triomphes chrétiens des martyrs du Japon (1624) - Livre V
Presses universitaires de Limoges

Le travail de réédition des Triomphes Chrétiens des Martyrs du Japon du Père Nicolas Trigault s'achève avec ce cinquième et dernier livre dans lequel figurent également les suppléments et annexes de l'œuvre...



Product image
Feuille de philologie comparée Lituanienne et Française - tome IX
Lituanienne n° 9
Presses universitaires de Limoges

Ce nouveau numéros est consacré aux langues baltes, sur les relations diplomatiques à la fin du XVIe siècle en Lituanie et au XXe siècle. La Feuille de philologie s'ouvre également à la Francophonie avec l'étude de l'art du jeu de mot chez l'auteur...



Product image
Feuille de philologie comparée Lituanienne et Française
Tome VIII
Lithuanienne n° 8.11
Presses universitaires de Limoges

Des origines des noms lituaniens à la présentation de l'enseignement en Lituanie en passant par Romain Gary, ce nouveau numéro de la Feuille lituanienne poursuit son exploration du petit monde lituanien.



Product image
Tôzai, n° 10/2011
Presses universitaires de Limoges

Plusieurs études de ce dixième tome de Tôzai sont consacrées à la Chine (premières évangélisations, certaines de ses traditions culturelles rapprochées de celle de Gerbert dans l'Occident médiéval, deux de ses grands poètes aux origines du symbolisme).



Product image
Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française
Tome VI volume 9
Lituanienne n° 6.9
Presses universitaires de Limoges

Ce sixième volume contient plusieurs études portant sur l'étymologie eurasiatique et indo-européenne, la linguistique comparée du français et du lituanien contemporains, la lexicologie comparée lituanienne, française, japonaise et chinoise.



Product image
Feuille de Philologie comparée lituanienne et française
Tome VII - Volume 10
Lithuanienne n° 7.1
Presses universitaires de Limoges

Ce septième volume de La Feuille, dédié à la mémoire de Stanislava Kadziulyté contient trois études de linguistique comparée portant sur les pronoms et les prépositions du français et du lituanien.



Coordination éditoriale de Jean-Pierre Levet

Product image
Jean-Pierre Levet
Feuille de philologie comparée Lituanienne et Française - Tome XI
Lituanienne
Presses universitaires de Limoges

un nouveau numéro consacré à la linguistique romane avec une description méthodique et savante des traits généraux très particuliers qui caractérisent le parler du croissant marchois, zone tampon située entre l'aire d’oïl et celle d’oc.



Product image
Susumu Kudo, Jean-Pierre Levet
Tôzai, n° 14/2019
Presses universitaires de Limoges

Pour son tome XIV Tôzai a le plaisir d'accueillir plusieurs nouveaux contributeurs, français et étrangers, qui ont permis d’accroître la variété des sujets abordés.



Product image
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudo
Tôzai, n° 11/2013
Humanisme et Histoire
Presses universitaires de Limoges

Le lecteur trouvera des études sur la Grèce antique, l'Europe médiévale, la Perse islamique et la Chine dans la première partie, consacrée à l'Humanisme et à l’Histoire.



Product image
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudo
Tôzai, n° 9/2007
Presses universitaires de Limoges

Humanisme et langues - Orient et Occident



Édité par Jean-Pierre Levet

Product image
Nicolas Trigault S. J., Susumu Kudo, Florence Levet, Jean-Pierre Levet, Catherine Liébert
Tôzai, hors-série n° 2/2009
Les triomphes chrétiens des martyrs du Japon (1624). Livres III et IV
Presses universitaires de Limoges

Ce volume spécial de Tôzai propose les troisième et quatrième livres des Triomphes Chrétiens des Martyrs du Japon du père Nicolas Trigault, dans la version française traduite peu après par le père Pierre Morin (1624).



Product image
Nicolas Trigault S. J., Susumu Kudo, Jean-Pierre Levet, Florence Levet, Catherine Liébert, Yves Liébert
Tôzai, hors-série n° 1/2005
Les triomphes chrétiens des martyrs du Japon (1624). Livres I et II
Presses universitaires de Limoges

Le père Nicolas Trigault est plus connu par son apostolat missionnaire en Chine, particulièrement dans la région de Xi'an et par sa science dans le domaine de la sinologie, que par la publication en 1624 des Triomphes Chrétiens des Martyrs du Japon...



Product image
Jean-Pierre Levet, Yves Liébert
Une identité culturelle pan-européenne
L 'humanisme classique euro-méditerranéen et son enseignement. Congrès international Eurosophia placé sous le haut patronnage du secrétaire général du Conseil de l'Europe, université de Limoges, Limoges, 19-21 déc. 2002
Presses universitaires de Limoges

Plus que jamais l’enseignement du latin et du grec ancien doit être un thème de réflexion et de débat dans tous les pays du continent européen. La construction européenne et ses prolongements prévisibles ou lointains lui confèrent une actualité qui ne...



Avant-propos de Jean-Pierre Levet

Product image
Mme Yi Wang
Essai de syntaxe contrastive de la phrase
latin, fançais, diachronie du chinois
Presses universitaires de Limoges

Cette thèse a pour objectif de mettre en évidence le caractère original des langues française (hypotactique) et chinoise (paratactique) et la raison profonde des différences entre elles.



Préface de Jean-Pierre Levet

Product image
Amir Biglari, Erika Legrand, Carmen Letz-Delanette, Caroline Messa Wembé, Hugo Pavy
Regards croisés sur l'identité et l'altérité
dans les Sciences de l'homme et de la société
Constellations
Presses universitaires de Limoges

Comment définir l'identité et l'altérité ? Il s’agit de deux concepts intimement liés, dont l’étude constitue un sujet vaste et passionnant pour les sciences humaines et sociales.



Product image
Safoura Tork Ladani
Tôzai, hors-série n° 4/2011
La Perse dans les récits de voyageurs français aux XVIIe et XVIIIe siècles
Presses universitaires de Limoges

Fascinés par l'étrangeté et la diversité de la vie persane, les plus célèbres des voyageurs français du 17e, comme Jean Chardin ou Jean-Baptiste Tavernier, donnèrent dans leurs récits des images bien variées de cet univers humain, différent et lointain.



Product image
Sylvain Dupuy, Yûta Nabatame
Tôzai - Bords de Vienne/2009
Haïku
Tôzai - Bords de Vienne. Haïku
Presses universitaires de Limoges

Ce nouveau numéro de Tôzai explore le monde poétique du haïku japonais, le plus petit poème du monde.






118613-29


 

 

 

Autres titres dans...

la revue :


les domaines :